Loin de pouvoir donner des leçons sur le reportage photo, cet article a pour unique prétention d'orienter les plus hésitants.
Voyager avec et voyager sans
La photographie est elle une passion pour vous ? ...Et le voyage, aussi ?
Ou n'est-elle, à vos yeux que le moyen de ramener quelques souvenirs, ou quelques preuves de votre passage? J'invite les voyageurs, et tout autres touristes, à ce poser avec sérieux, ces questions. Parce que voyager sans photographier, se libérer de cet appareil s'il est inutile, gênant ou encombrant a un charme particulièrement savoureux.
La boulimie frénétique du touriste avide de clichés exotiques (avec sa femme dessus), pris dans la hâte d'un séjour trop court, n'a aucun charme singulier. L'agression innocente exercée sur les populations locales, l'exclusion sociale immédiate du possesseur d'un appareil hors de prix auprès des peuples déshérités, ... etc etc, font que si les photographies ne sont pas de qualité, ou la passion à toute épreuve, que l'enjeu n'en vaille pas réellement le prix. En revanche, la liberté de se balader sur les marchés, les mains dans les poches, avec sur soi juste de quoi acheter quelques fruits, sans se soucier des voleurs, ni de la peur d'oublier un jour ces instants précieux.
Rien ne vous empêchera plus tard d'acheter un beau livre sur la région, et même quelques cartes postales.
- « On ne vit pas de souvenir,... il nous faut remplir nos vies d'une innombrable succession d'instants magiques et rares, tellement nombreux que l'on se permettrait le luxe de l'oubli »
Le matériel
Argentique ou numérique? to be or not to be ? éh, éh, that is not the question !!Les technologies ne sont pas un but, mais un moyen de satisfaire ses exigences en terme de prix, de qualité, de fiabilité, de confort d'utilisation, d'encombrement, de poids, ...Rappelez vous juste que pour le prix un appareil numérique d'entrée de gamme vous pourrez vous équiper d'un bel appareil de reportage argentique. et voilà!! Sinon, rien à rajouter, ...
Il faut surtout voyager léger et connaître les forces et les faiblesses de son matériel. L'appareil doit être de qualité et pas trop « tape à l'oeil ». Les lentilles fixes ont comme avantages par rapport aux zooms qu'elles sont généralement plus lumineuses, moins volumineuses et moins coûteuses. L'objectif standard est le 50mm. il permet de photographier les personnes sans agresser, oblige à s'approcher, et donc à entrer en contact avec le sujet. Deux objectifs supplémentaires et optionnels seraient; un grand angle, type 28mm ou 35mm, et un objectif pour le portrait type 105mm ou 115mm. FAITES TRES ATTENTION AVEC LES TELEOBJECTIFS, Les personnes se sentent dépouillées de leur intimité. Trépied ou flash peuvent être bien utiles, mais aussi fortement encombrants. Pensez à vous munir de cartes mémoires ou de pellicules en quantités suffisantes, d'équiper vos lentilles de filtres neutres (UV)et par-soleils. Mettez le tout dans un (petit) sac à dos spécial photo (camouflé), qui ne vous quittera pas d'une semelle de tout le voyage. Si vous souhaitez faire de longues marches, le confort sera important.
Si vous faites de la photo numérique, pensez à vous munir d'un adaptateur électrique international, d'une multi-prise, ainsi que d'un disque dur externe, ... outch !!
Avant le voyage
Il faut bien se documenter, et se renseigner sur la culture que vous allez découvrir, les rites, les coutumes, et les interdits. Décidez grossièrement d'un itinéraire, des moyens de transports, du budget et du temps que vous allez consacrer à votre voyage. Apprenez la langue, si vous le pouvez.
Décidez le thème à photographier: une population, un rite particulier, une manière de vivre, un événement, la faune et la flore... Ce thème doit vous tenir à coeur sans pour autant devenir une contrainte, et rien ne vous empêche d'en changer. Certains thèmes particuliers, qui touchent a l'intimitée des habitants nécessitent plusieurs voyages, et même d'apprendre la langue... Restez ouvert aux conseils de ceux qui reviennent ( lieux, moments, attitudes à adopter...),et prenez autant de contacts sur place que possible.
Lorsque vous êtes sur place
Prenez votre temps. Prenez la température, imprégniez vous de l'ambiance, laissez vous pénétrer par l'endroit, ses odeurs, ses lumières. Essayez de sortir des sentiers battus, de prendre le risque d'aller seul à la rencontre des autres. Observez, imitez, disparaissez. Revenez sur vos pas, vivez le même endroit à différentes heures de la journée, essayer d'être familier avec votre environnement, plutôt que de tout voir, ou de tout photographier, essayer de bien voir, de comprendre ou d'interpréter. Faites vous des amis, ils vous ouvriront des portes sans clefs. Ayez un maximum de respect, en particulier pour les personnes que vous souhaitez photographier ainsi que pour les lieux. Demander l'autorisation, et restez souriant, même si on vous la refuse. Dans certaines cultures, le portrait est très mal perçu, on dit même qu' il vole les âmes. Photographier les femmes ou les enfants peut être difficile, surtout si vous êtes un homme. Certaines photo se monnayent, (c'est a vous de voir... )
Soyez conscient des risques (vols ou autres) que vous prenez. Pour les éviter d'une manière générale sélectionnez vos relations en fonction du premier pas, c'est à vous d'aller vers les autres car vous êtes venu pour ça, rejetez ou méfiez-vous beaucoup plus des personnes qui viennent spontanément vers vous. Soyez vigilant à ne pas laissez traîner votre matériel photo, car même sans avoir l'intention de le voler, plus la tentation est grande, plus l'opportunité peux faire le voleur. Faites évidement aussi attention à votre passeport, votre carte de crédit et à votre santé !! Si vous utiliser des films, vous pourrez les faire développer dans les plus grandes villes. Soyez plus vigilants avec les petits laboratoires. De même pour l'achat de pellicules, elles peuvent ne pas avoir été conservée correctement, ou même être de mauvaise qualité. Le mieux étant toujours de les acheter et les faire développer chez vous.
En avion, ne mettez jamais vos pellicules en soute, elles seraient soumises à des rayons très puissants. En revanche aucun risques pour les films de moins de 1600 ISO avec les contrôles de bagages à main.
Si vous faites de la photo numérique, méfiez-vous de la qualité du courant dans les lieux munis de groupes électrogènes, attendez une bonne demi heure après la mise en marche pour mettre vos batteries a charger
Et enfin, faites attention à ne pas laissez vos pellicules dans votre sac, sur le toit d'un bus, toute l'après midi et en plein soleil.
Le Retour et la sauvegarde de ses clichés
Une fois de retour chez soi, et même durant le voyage, il faut s'assurer de ne pas perdre de données. Faites des copies, protégez vos négatifs, soyez vigilant et préventifs. Transférer vos photos sur votre ordinateur, les trier, les sélectionner, faire des agrandissements, des copies, faites tout ce que vous voulez mais protégez vos photos des erreurs de manipulation, du temps, de la poussière, des rayures, ...
Lors d'un long voyage, vous pouvez envoyer vos photos sur des CD ou des DVD, gravés en doubles exemplaires, par colis, à votre contact dans votre pays d'origine. Garder toujours une copie avec vous, jusqu'à confirmation de la réception du courrier. Vous pouvez faire de même avec vos pellicules, en prenant le risque de les perdre, si le colis s'égare. Le risque pouvant être plus grand encore si vous essayez de les faire développer sur place. Renseignez vous sur la qualité des laboratoires ainsi que sur le sérieux des services postaux. Soyez également conscient que si vos pellicules arrivent à destination, ( ce qui est tout de même fort probable) elle sont sauve, et même si vous vous faites tout voler vous aurez tout de même sauvé ça. Vous pouvez aussi mettre vos photos numériques en ligne par internet et même les faire télécharger au fur et a mesure par votre contact. (Cela peut vous prendre beaucoup de temps pendant le voyage, dans les endroits reculés et où le débit internet est faible)
voilà,... tout est dit, ... ou presque:
- « hors de ma vue,... va photographier là bas si j'y suis !! »
L'invitation au voyage
"...Aimer à loisir,
Aimer et mourir
Au pays qui te ressemble !
Les soleils mouillés
De ces ciels brouillés
Pour mon esprit ont les charmes
Si mystérieux
De tes traîtres yeux,
Brillant à travers leurs larmes.
Là, tout n'est qu'ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté..."
C.B.
La photographie est elle une passion pour vous ? Ou n'est-elle, à vos yeux que le moyen de ramener
quelques souvenirs, ou quelques preuves de votre passage?
J'invite les voyageurs, et tout autres touristes, à ce poser avec sérieux, ces questions. Parce que voyager sans photographier, se libérer de cet appareil s'il est inutile, gênant ou encombrant a un charme particulièrement savoureux.
La boulimie frénétique du touriste avide de clichés exotiques (avec sa femme dessus), pris dans la hâte d'un séjour trop court, n'a aucun charme singulier. L'agression innocente exercée sur les populations locales, l'exclusion sociale immédiate du possesseur d'un appareil hors de prix auprès des peuples déshérités, ... etc etc, font que si les photographies ne sont pas de qualité, ou la passion à toute épreuve, que l'enjeu n'en vaille pas réellement le prix. En revanche, la liberté de se balader sur les marchés, les mains dans les poches, avec sur soi juste de quoi acheter quelques fruits, sans se soucier des voleurs, ni de la peur d'oublier un jour ces instants précieux.
Rien ne vous empêchera plus tard d'acheter un beau livre sur la région, et même quelques cartes postales.
- « On ne vit pas de souvenir,... il nous faut remplir nos vies d'une innombrable succession d'instants magiques et rares, tellement nombreux que l'on se permettrait le luxe de l'oubli »
Lorsque vous êtes sur place
Prenez votre temps. Prenez la température, imprégniez vous de l'ambiance, laissez vous pénétrer par l'endroit, ses odeurs, ses lumières. Essayez de sortir des sentiers battus, de prendre le risque d'aller seul à la rencontre des autres. Observez, imitez, disparaissez. Revenez sur vos pas, vivez le même endroit à différentes heures de la journée, essayer d'être familier avec votre environnement, plutôt que de tout voir, ou de tout photographier, essayer de bien voir, de comprendre ou d'interpréter. Faites vous des amis, ils vous ouvriront des portes sans clefs. Ayez un maximum de respect, en particulier pour les personnes que vous souhaitez photographier ainsi que pour les lieux. Demander l'autorisation, et restez souriant, même si on vous la refuse. Dans certaines cultures, le portrait est très mal perçu, on dit même qu' il vole les âmes. Photographier les femmes ou les enfants peut être difficile, surtout si vous êtes un homme. Certaines photo se monnayent, (c'est a vous de voir... )
Le carnet de voyage
Écrit au jour le jour ou reconstitué a partir de souvenirs, de photos, prises de notes, votre carnet de voyage est le récit personnel de vos extraordinaires aventures. Le carnet de voyage est de plus écrit dans une langue que vous êtes le seul à réellement maîtriser, la votre. Ce récit de voyage propose en effet au lecteur de lui faire découvrir, ou redécouvrir ( le plus grand lecteur de votre carnet peut être vous même!) les sensations, les impressions ressenties. Il raconte l'humeur, le pays, l'instant, les coutumes, les galères, les paysages, les gens, la nature, les conditions de vie d'un peuple, la cuisine locale, ... il se veut invitation au rêve et a l'évasion, un voyage a lui tout seul, intime, évasif, sensible et même dur parfois.
- « Voyager c'est lire, lire c'est voyager » Victor Hugo
Qu'est-ce qui reflète mieux le plaisir de dessiner qu'un carnet de voyage? Qu'est-ce qui reflète mieux le plaisir de voyager qu'un carnet de voyage? Tellement de choses entrent en jeux: son petit matériel, le papier, l'odeur des crayons, le bruit de la plume ou de l'eau, le monde devant soi, l'excitation, la main qui en tremble presque,...
...Aquarelle, encre de chine, carnet et crayons de bois,...
Les possibilités sont d'autant plus infinies, que le
résultat est personnel. Il peut être un récit, un carnet de croquis, un récit illustre de croquis disperses dans la page, au milieu du texte, un récit illustre de photos reparties dans le texte
lui même, collages, il peut être agrémenté de cartes, plans, itinéraires, sons, vidéos ... il peut aussi être en ligne, sur un beau cahier,ou sur un carnet des plus communs. Le carnet de voyage
ne date pas d'hier, si internet en a fortement permis la vulgarisation, il n'en existe pas moins depuis des siècles, tel par exemple l'Odyssée d'Homère:
- « heureux qui comme Ulysse a fait un beau carnet de voyage »
Le carnet de voyage, d'où sont nom, fait le chemin avec vous,...Il est toujours plus vivant, plus vrai, lorsqu'il est rédigé sur place au jour le jour. Ce que vous vouliez dessiner aujourd'hui, ne vous plaira peut être pas autant demain, car la surprise, le charme de la première fois ce sera envolé. Faire ce dessin tout de suite, permet d'exprimer ce que l'on ressent à cet instant précis, quelques heures ou jours plus tard, l'oeil, le nez, l'oreille, se seront habitués, ce qui vous étonnait hier fera désormais parti de votre quotidien. Se pencher sur l'instant comme on se penche sur sa feuille avec toute la concentration que demande ce regard vers l'autre,
Le carnet de voyage donne pleinement sa place au futile, au détail, a l'imperfection, il peut être enfantin, maladroit, gauche,... il n'y a qu'en croquant le globe que l'on devient un vrai globecroqueur. Il peut donc s'abîmer, se mouiller, se tacher, ne vous laissant alors, d'autres choix que de raconter, l'histoire de cette marque de café, faite sur cette quelconque terrasse du monde. La seule vue d'un dessin, des années après son exécution, suffit à ressusciter en vrac une foule d'information que nul ne se serait cru capable d'avoir un jour pu se remémorer.
- « Le crayon parle la langue de tous les pays »
Le matériel photographique
Argentique ou numérique? to be or not to be ? éh, éh, that is not the question !!
Les technologies ne sont pas un but en soit, mais un moyen de satisfaire des exigences en terme de prix, de qualité, de fiabilité, de confort d'utilisation, d'encombrement, de poids, ...Rappelez vous juste que pour le prix un appareil numérique d'entrée de gamme vous pourrez vous équiper d'un bel appareil de reportage argentique. et voilà!! Sinon, rien à rajouter, ...
Il faut surtout voyager léger, être à l'aise, et connaître les forces et les faiblesses de son matériel. L'appareil doit être de qualité et pas trop « tape à l'oeil ». Les lentilles fixes ont comme avantages par rapport aux zooms qu'elles sont généralement plus lumineuses, moins volumineuses et moins coûteuses. L'objectif standard est le 50mm. il permet de photographier les personnes sans agresser, il oblige pourtant à s'approcher, et donc à entrer en contact avec le sujet. FAITES TRES ATTENTION AVEC LES TELEOBJECTIFS, Les personnes se sentent dépouillées de leur intimité et vous n'etes pas au safari! Mettez le tout dans un (petit) sac photo (camouflé), qui ne vous quittera pas d'une semelle de tout le voyage. Si vous souhaitez faire de longues marches, le confort sera important.
Le matériel du globe croqueur
(enfin,... le mien...)
Dans une trousse ou une petite boite:
une boite de 12 demi godets aquarelle
un mouchoir tissu
3 petits pinceaux sans manches
un pinceau spécial aquarelle
un porte plume
quelques plumes
une fiole d'encre de chine
un bâton de colle
un couteau
une gomme sèche
un crayon sec
Ainsi que ( si possible )
une gomme mie de pain
quelques sanguines
quelques pastelles
Et bien sur, ...
un carnet de poche
un autre plus grand et au papier plus épais.
Bien qu'il faille parfois moins d'une seconde pour photographier une scène, et parfois plus d'une heure pour la dessiner, ça vaux toujours vraiment le coup.
voilà,... tout est dit, ... ou presque:
- « hors de ma vue,... allez voir là bas si j'y suis !! »
| Juillet 2009 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ||||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ||||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | ||||
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||||||
|
||||||||||